Al-Qanṭara, Vol 40, No 1 (2019)

Mal tiempo en Bagdad: al-Ṭurṭūšī y el “eclipse” de 478/1085-1086


https://doi.org/10.3989/alqantara.2019.007

David J. Wasserstein
Vanderbilt University, Estados Unidos
orcid https://orcid.org/0000-0002-0514-4199

Resumen


El artículo analiza un pasaje autobiográfico de la vida de al-Ṭurṭūšī (c. 451/1059-520/1126, o Ŷumādā al-awwal 525/abril de 1131) contenido en el Siyar A‘lām al-Nubalā’ de al-Ḏahabī (673/1274-748/1348). El texto informa sobre una notable serie de fenómenos meteorológicos acaecidos durante la visita de al-Ṭurṭūšī a Bagdad en 478/1085-86. Fierro interpretó la historia como la descripción de un eclipse y como el origen del cambio de al-Ṭurṭūšī hacia el ascetismo, paralela a una historia similar sobre el anterior Muḥammad Iḅn Waḍḍāḥ. Aquí demuestro, basado en registros astronómicos, que no hubo eclipse en aquel tiempo en Bagdad, por lo que en consecuencia, lo que al-Ṭurṭūšī experimentó no pudo haber sido tal. Además, al-Ṭurṭūšī tampoco lo entendió así. No pudo, por lo tanto, haber sido la causa de su vuelta al ascetismo. La descripción apunta más bien a una tormenta de polvo o simún. Por lo tanto, no hay vínculo alguno, literario o de otro orden, entre este punto de la vida de al-Ṭurṭūšī y el de Muḥammad Iḅn Waḍḍāḥ.

Palabras clave


al-Ṭurṭūšī; Muḥammad Iḅn Waḍḍāḥ; al-Ḏahabī; eclipse; tormenta de arena; Bagdad

Texto completo:


PDF

Referencias


Bell, James, A system of geography, popular and scientific, or a physical, political, and statistical account of the world and its various divisions, Glasgow, Archibald Fullarton and Co., 1832, 6 vols.

Ben Abdesselem, A., “Al-Ṭurṭūshī”, in P. Bearman, Th. Bianquis, E. Bosworth and E. van Donzel (eds.), The Encyclopaedia of Islam. New Edition, Leiden, Brill, 2000, vol. 10, pp. 739-740.

Blackburn, Bonnie and Holford-Strevens, Leofranc, The Oxford Companion to the Year, Oxford, Oxford University Press, 1999.

Bruce, James and Clingan, J. Morison, Travels in Abyssinia and Nubia 1768-1773 to discover the source of the Nile, Edinburgh, Adam and Charles Black, 1873, 2nd edn.

Burton, Richard, Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah, Memorial Edition, London, Tylston and Edwards, 1893.

Climatological Atlas of Iraq, Baghdad, Climatological Section of the Meteorological Department of the Directorate General of Civil Aviation of the Ministry of Communications, [1960?].

Corriente, Federico, A Dictionary of Andalusi Arabic, Leiden, Brill, 1997, Handbuch der Orientalistik, I, 29.

Al-Dhahabī, Siyar A‘lām al-Nubalā’, Beirut, Mu’assasat al-Risāla, 1981-1988, 25 vols.

Doughty, Charles M., Travels in Arabia Deserta, London, Jonathan Cape, 1933.

Fierro, Maribel, “Al-Ṭurṭūšī, Abū Bakr”, in Jorge Lirola Delgado and José Miguel Puerta Vílchez (eds.), Biblioteca de al-Andalus (Enciclopedia de la cultura andalusí), Almeria, Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2012, vol. 7, pp. 500-531.

Goldstein, Bernard R., Ibn al-Muthannâ’s Commentary on the Astronomical Tables of al-Khwârizmî, Two Hebrew Versions, ed. and trans. with an astronomical commentary, New Haven and London, Yale University Press, 1967, Yale Studies in the History of Science and Medicine, 2.

Herzfeld, E., “Bawāzīdj”, in P. Bearman, Th. Bianquis, E. Bosworth and E. van Donzel (eds.), The Encyclopaedia of Islam. New Edition, Leiden, Brill, 1960, vol. 1, p. 1110.

Ibn Ḥawqal, Configuration de la terre (Kitāb Ṣūrat al-arḍ), J.H. Kramers and G. Wiet (trans.), Beirut and Paris, Commission Internationale pour la Traduction des Chefs-d’oeuvre and G.-P. Maisonneuve et Larose, 1964, 2 vols.

Ibn Khallikan, Kitab Wafayat al-Aiyan, Vies des hommes illustres de l’islamisme, Wiliam Mac Guckin de Slane (ed.), Paris, Firmin Didot Frères, 1842, vol. 1.

Ibn Khallikan’s Biographical Dictionary, Wiliam Mac Guckin de Slane (ed.), Paris, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1843-1871, 4 vols.

Ibn Waḍḍāḥ al-Qurṭubī, Muḥammad, Kitāb al-Bida‘ (Tratado contra las Innovaciones), Maribel Fierro (ed. and trans.), Madrid, CSIC, 1988.

Kaḥḥāla, ‘Umar Riḍā, Mu‘jam al-Mu’allifīn, Damascus, Maṭba‘at al-Taraqqī, 1957-1961, 15 vols.

Lane, Edward William, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, Written in Egypt during the Years 1833-1835, London, Ward Lock, 1860.

Lane, Edward William, An Arabic-English Lexicon, London, Williams and Norgate, 1863-1893, 8 vols.

Le Roy Ladurie, Emanuel, Histoire du climat depuis l’an mil, Paris, Flammarion, 1967.

Mikhail, Alan, Water on Sand, Environmental Histories of the Middle East and North Africa, Oxford, Oxford University Press, 2013.

Millás Vendrell, Eduardo, El comentario de Ibn al-Muṯannā a las tablas astronómicas de al-Jwārizmī, Barcelona, CSIC, 1963.

Panchenko, Dmitri, “Thales’ Prediction of a Solar Eclipse”, Journal for the History of Astronomy, 25 (1994), pp. 276-288.

Paulson, Ronald, Hogarth: His Life, Art, and Times, New Haven and London, Yale University Press, 1971, 2 vols.

Dozy, Reinhart Pieter Anne, Supplément aux dictionnaires arabes, Leiden, Brill, 1881, 2 vols.

Samsó, Julio, Las ciencias de los antiguos en al-Andalus, Madrid, Mapfre, 1992.

Schove, D. Justin and Fletcher, Alan, Chronology of Eclipses and Comets, AD 1-1000, Woodbridge, Suffolk, The Boydell Press, 1984.

Stephenson, F. Richard and Fatoohi, Louay J., “Thales’ Prediction of a Solar Eclipse”, Journal for the History of Astronomy, 28 (1997), pp. 279-282.

Al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn, Kashf al-salsala ‘an waṣf al-zalzala, ‘Abd al-Laṭīf al-Sa‘dānī (ed.), Fes, Royaume du Maroc, Ministère d’état chargé des affaires culturelles et de l’enseignement originel, 1971.

Thesiger, Wilfred, Arabian Sands, Harmondsworth, Penguin, 1964 [orig. published London, Longmans, Green, 1959].

Al-Ṭurṭūšī Abū Bakr, Kitāb al-Ḥawādiṯ wa-l-bida‘ (El Libro de las Novedades y las Innovaciones), Maribel Fierro (trans. and study), Madrid, CSIC-ICMA, 1993, Fuentes arábico-hispanas, 14.

Vernet, Juan, Lo que Europa debe al Islam de España, Barcelona, El Acantilado, 1999.

Wasserstein, David, Rise and Fall of the Party-Kings: Politics and Society in Islamic Spain, 1002-1086, Princeton, Princeton University Press, 1985.

Wensinck, A.J., “Samūm”, in P. Bearman, Th. Bianquis, E. Bosworth and E. van Donzel (eds.), The Encyclopaedia of Islam. New Edition, Leiden, Brill, 1995, vol. 8, p. 1056.

Yāqūt, Geographisches Wörterbuch, Ferdinand Wüstenfeld (ed.), Leipzig, Brockhaus, 1866-1870, 6 vols.




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista alqantara.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es