Imago Dei: la perspectiva de Ibn ʻArabī a la luz de la tradición judeocristiana

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/alqantara.2020.008

Palabras clave:

Imago Dei, sustantivo, funcional, relacional, espejo, Señor

Resumen


El concepto de la forma divina del ser humano es mencionado en varias descripciones en las tres religiones abrahámicas mayores. El enfoque tradicional judeocristiano de Imago Dei (La imagen de Dios) tiene tres perspectivas principales: sustantiva, funcional y relacional. Ibn ‘Arabī, como pensador y místico musulmán, explicó esta idea a través del concepto de espejo y otros dos conceptos, a saber, el ‘Hombre Perfecto’ y la vicegerencia de Dios. Consideró la forma divina del ser humano como un espejo a través del cual Dios se manifiesta. Este artículo ofrece una visión general comprensiva de la interpretación de Ibn ‘Arabī a la luz de los enfoques judeocristianos. La explicación de Ibn ‘Arabī incluye tres enfoques. A través del concepto del hombre perfecto, la explicación de Ibn ‘Arabī se acerca a la interpretación sustantiva, y a través del concepto de vicegerencia, revela la interpretación funcional. El artículo reconoce una interpretación relacional de la forma divina a través de algunas explicaciones contradictorias que pueden hallarse en sus libros. Este análisis de su explicación también arroja bastante luz sobre aspectos de su perspectiva antropológica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Adamec, Ludwig W., Historical Dictionary of Islam, Lanham Mar, Scarecrow Press, 2009.

ʻAfīfī, A. E., The Mystical Philosophy of Muḥyid Dīn-Ibnnul ʻArabī, Cambridge, Cambridge University Press, 1939.

Al-Bayhaqī,. Al-Asmā᾿ wa-l-Ṣifat, Cairo, 1939.

Al-Juwaynī, Kitāb al-irshād ilā qawāṭiʿ al-adilla fī uṣūl al-iʿtiqād (A Guide to Conclusive Proofs for the Principles of Belief), Reading, UK, Garnet, Center for Muslim Contribution to Civilization, 2010.

Al-Juwaynī , Al-Shāmil fī Uṣūl,. Luciani (ed.), Paris, 1938.

Aquinas T., ST.13.1a.93.2 notea, in E. Gilson, The Christian Philosophy of St. Thomas Aquinas, New York, Random House, 1956.

Augustine, The Trinity, John E. Rotelle (ed.) and Edmund Hill (trans.), New York, New City Press, 1991.

Badawī, A. A., Mawsūʻat al-Falsafa, Beirut, al-Muwʼ, 1984.

Baqlī Shīrāzī, Sharḥ-i Shaṭḥīyāt, Henry Corbin (ed.), Tehran-Paris, Departemant d’Iranologie de 1’Institut Franco-Iranien and Adrien-Maisonneuve, 1966.

Barth, Karl and Bromiley, Geoffrey William, Church Dogmatics, Edinburgh, T. & T. Clark, 1958.

Barth, Karl, Table Talk, John D. Godsey (ed.), Richmond VA, John Knox Press, 1962.

Barth, Karl, The Humanity of God, Thomas Wieser and John N. Thomas (trans.), Richmond, VA, John Knox Press, 1960.

Berkower, Gerrit C., Man: The Image of God, Studies in Dogmatics, Grand Rapids MI, WM B Eerdmans, 1962.

Brunner, Emil, Justice and the Social Order, London, Lutterworth Press, 1945.

Brunner, Emil, Man in Revolt, Olive Wyon (trans.), Philadelphia, the Westminster Press, 1947.

Brunner, Emil, The Christian Doctrine of Creation and Redemption, Olive Wyon (trans.), Philadelphia, The Westminster Press, 1953.

Cairnes, David, The Image of God in Man, Introduction by David E. Jenkins. Fontana, Library of Theology and Philosophy, London, SCM, 1953.

Chittick, William C., The Sufi Path of Knowledge: Ibn Al-ʻArabī’s Metaphysics of Imagination, Albany, State University of New York Press, 1989.

Chittick, William C., Imaginal Worlds: Ibn al-ʻArabī and the problem of religious diversity, Albany, State University of New York Press, 1994.

Chittick, William C., The Self-disclosure of God; Principles of Ibn Al-ʻArabī’s Cosmology, Albany, State University of New York Press, 1998.

Chittick, William C., Ibn ʻArabi: Heir To The Prophets, Oxford, Oneworld Press, 2005.

Chodkiewicz, Michel, Seal of the Saint, Liadain Sherrard (trans.), Cambridge, The Islamic Texts Society, 1993.

Cillis, Maria de, Free Will and Predestination in Islamic Thought: Theoretical Compromises in the Works of Avicenna, Ghāzālī and Ibn ‘Arabī, London-New York, Routledge, 2014.

Clark, Jane, “Fulfilling our Potential: Ibn ‘Arabī’s Understanding of Man in a Contemporary Context”, Journal of Muhyiddin Ibn ‘Arabī Society, 30 (2001), pp. 35-42.

Clines, David J.A., “The Image of God in Man”, Tyndale Bulletin, 19 (1968), 53-103.

Corbin, Henry, Alone with the Alone: Creative Imagination in the Sufism of Ibn ʻArabī, New Jersey, Princeton University Press, 1998.

Crabb, Lurry, Understanding People; Deep longings for Relationship, Grand Rapids MI, Zondervan Publishing House, 1987.

Daylamī, Abū l-Ḥassan A.M., A Treatise on Mystical Love, Joseph N. Bell and Hassan Mahmoud A.L. Al Shafie (eds. and trans.), Edinburgh, Edinburgh University Press, 2005.

Elmore, Gerald, “Four Texts of Ibn ʻArabī on the Creative Self-manifestation of the Divine Names”, Journal of the Muḥyiddin Ibn ʻArabī Society, 29 (2001), pp. 45-66.

Erickson Millard J., Christian Theology, Grand Rapids MI, Baker Book House, 1983-85.

Fromm, Erich, To Have or To Be, London-New York, Continuum, 1976, 1997.

Ghazzālī A.Ḥ., Kitāb al-Imlā᾿ fī ishkālāt al-Iḥyā᾿ Ulūm al-Dīn, Cairo, nd, 5 Vols.

Ghazzālī A.Ḥ., al-Maqṣad al-Asnā fī Sharḥ Ma‘ānī Asmā᾿ Allāh al-Ḥusnā, F.A. Shehadi (ed.), Beirut, Dār al-Mashriq, 1971.

Ghazzālī A.Ḥ., Mishkāt al-Anwār, A.A. ‘Afīfī (ed.), Cairo, Dār al-Qawmīya li-l-Ṭabā‘a wa-l-Nashr, 1963.

Ghazzālī, Iḥyā᾿ ‘Ulūm al-Dīn, ed. A.B. B.H. Ḥāfiz Irāqī, nd, Beirut, Dār Al-Kitāb Al-‘Arabī.

Genesis, English Standard Version (ESV), 2001.

Gross, Heinrich. “Die Gottebenbildlichkeit des Menschen.” Lex tua veritas; Festschrift fur Hubert Junker zu Vollendung des siebzigsten Lebensjahres am 8 August 1961. Trier: Paulinus-Verlag, 1961, pp. 89-100.

Hefner P.J., “The Human Being” in Christian Dogmatics (vol. 1, pp. 323-340), C.E. Braaten and R.W. Jenson (eds.), Philadelphia, Fortress Press, 1960, pp. 323-340.

Hehn, Johannes, “Zum Terminus ‘Bild Gottes’”, in Gotthold Weil (ed.), Festschrift Eduard Sachau: Zum Siebstigsten Geburtstage, Berlin, Reimer, 1915, pp. 36-52. Quoted in Herzfeld (1999).

Herzfeld, Norren LuAnn, “Imago Dei/Imago Hominis: Interacting Images of God and Humanity in Theology and in Artificial Intelligence”, Doctoral Dissertation, California, University of Berkeley, 1999.

Ibn ʻArabī, Al-Futūḥāt Al-Makkīya, A. A. ʻAfīfī (ed.), Cairo, Dār Al-kutub Al-ʻArabīya Al-kubrā, 4 Vols., 1911.

Ibn ʻArabī, al-Tadbīrāt al-Ilāhīya fi Iṣlāḥ al-Mamlaka al-Insānīya, Leiden, E.J. Brill, 1914.

Ibn ʻArabī, Inshāʼ al-Dawāʼir, B. al-ʻArabī (ed.), Leiden, E.J. Brill, 1914.

Ibn ʻArabī, Fuṣūṣ Al-Ḥikam, A. A. ʻAfīfī (ed.), Beirut, Dār Al-Kitāb Al-‘Arabī, 1946.

Ibn ʻArabī, Al-Insān al-Kāmil, M. M. al-Qurāb (ed.), Damascus, Maṭba‘t Naḍr, 1990.

Ibn ʻArabī, Kashf al-ma‘nā ‘an sirr asmāʼ Allāh al-ḥusnā, S. ‘A. Al-Manṣub (ed.), Pakistan, Ibn al-Arabi Foundation, 2013.

Ibn Khuzaymah,. Muḥammad, ibn Isḥaq, Kitāb al-Tawḥīd wa-ithbāt ṣifāt al-rabb, Cairo, Maktabat al-Kullīyāt al-azharīyah, 1968.

Izutsu, Toshihiko, A Comparative Study of the Key Philosophical Concepts in Sufism and Taoism: IbnʻArabī and Lao-tzŭ, Chuang-tzŭ, Tokyo, Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies, 1966.

Kelly, Geffrey B., “Karl Rahner: an Outline of His life” in Kelley Geffrey B. (ed.), Theologian of the Graced Search for Meaning, Edinburgh, T&T Clark, 2004, pp.1-31. Quoted in Lidums, 1992.

Kim, Kehoo, “From Neo-orthodox to Rationalistic Deism: A study of the Religious Influence on the Development of John Rawls’s Political Philosophy”, Doctoral Dissertation, Baylor University, 2012.

Kittel, Gerhard (ed.), Theological Dictionary of the New Testament, Grand Rapid, Gerhard Friedrich, 1964.

Lewis, Gordon R. and Demarest, Bruce A., Integrative Theology; Three Volumes in One, Grand Rapids MI, Zondervan Publishing House, 1996.

Lidums, Gatis, “The doctrine of Imago Dei and its relation to self-transcendence in the context of practical theology”, Academic Dissertation, Helsinki, University of Helsinki, Faculty of Theology, 2004.

Linder, Robert D., “Brunner, Heinrich Emil” in Walter A. Elwell (ed.), Evange-lical Dictionary of Theology, Grand Rapids MI, Bater Book House, 1984.

Mahoney, Jack S.J., “Evolution, Altruism and the Image of God”, Theological Studies, 71 (2010), pp. 677-710.

Masataka, Takeshita, “Ibn ‘Arabī’s theory of the perfect man and its place in the history of Islamic thought”, Doctoral Dissertation, Chicago, University of Chicago, 1986.

McFague, Sellie, “The world as God’s body”, Concilium, 2 (2002), pp. 50-56.

Montgomery, John Warwick, “Neo-Orthodox Theology” in George T. Kurian (ed.), The Encyclopedia of Christian Civilization, 2011, DOI: 10.1002/97804 70670606.wbecc0976.

Mueller, Chris, “What it means to be created in the image of God”, Senior Thesis, Liberty University, 1999.

Nasr, Seyyed Hossein, Three Muslim Sages, Lahore, Caravan Press, 1988.

Niebuhr, Reinhold, Moral Man and Immoral Society; a Study in Ethics and Po-litics, London, SCM, 1963.

Niebuhr, Reinhold, The Nature and Destiny of Man: A Christian Interpretation (Vol. 1) Human Nature, Introduction by Robin W. Lovin, Library of Theolo-gical Ethics, Louisville, Westminster John Knox, 1996.

O’Grady, John F., Christian Anthropology; A Meaning for Human Life, New York, Paulist Press, 1976.

Pannenberg, Wolfhart, What is Man, Philadelphia, Fortress Press, 1970.

Pannenberg, Wolfhart, Jesus-God and Man, Wesminster, John Knox Press, 1982.

Qurʾān, Abdullah Yusuf Ali, (English trans.), King Fahd Holy Quran printing complex. AYA, 1975.

Rahner, Karl, Do you believe in God? Richard Strachan (trans.), New York, Paulist Press, 1969.

Rahner, Karl, Foundation of Christian Faith: An Introduction to the Idea of Christianity, William V. Dych (trans.), New York, The Seabury Press, 1978.

Ramsey, Paul, Basic Christian Ethics, New York, Charles Scribner & Sons, 1950.

Schmidt, Werner H.,Die Schöpfungsgeschichte der Priesterschrift, WMANT 17 Neukirchen-Vluyn, Neukirchner-Verlag, 1964.

Schwanz, Peter, Imago Dei als Christologisch-anthropologisches problem in der Geschichte der Altenkirche von paulusbis Clemens von Alexanderien, Niemeyer, Halle, 1970.

Stepaniants, Marietta T., Sufi Wisdom, New York, State University of New York Press. 1994.

Tillich, Paul, Systemic Theology, Chicago, University of Chicago, 1951.

Turkle, Sherry, The Second self: Computers and the Human Spirit, Massachusetts-London, MIT Press, 1984, 2005.

Ṭūsī, Khaje Naṣīr ad-Dīn, Kashf al-Murād fī sharḥ Tajrīd al-‘itiqād, Tafsīr Ḥasan Bin Yusuf Ḥīlī, Qum, Imām Ṣādiq Institute, 2003.

Von Rad, Gerhard, “Divine Likeness in the OT” in Gerhard Kittel (ed.) Theolo-gical Dictionary of the New Testament (TDNT), 10 Vols. Vol. 1: Geoffrey W. Bromiley (trans.), 1935, Grand Rapids: Eerdmans, 1964-76, pp. 391-392.

Von Rad, Gerhard, Old Testament Theology, David M.G. Stalker (trans.), New York, Harper & Row, 1962.

Von Rad, Gerhard, “The Divine Likeness in the OT” in Gerhard Kittel (ed.), Geoffrey W. Bromiley (trans.), The Theological Dictionary of the New Testament, Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1964.

Watt, W. Montgomery, “Created in His image: a study in Islamic theology”, Oriental Society Transactions, Glasgow University, 17 (1961), pp. 38-49.

Watt, W. Montgomery, The Faith and Practice of Al-Ghazali, London, Georg Allenad Unwin Ltd., 1953.

Wensinck, A.J., Concordance et indices de la tradition musulmane, 7 Vols., Leiden, 1936-1969.

Zaehner, Robert Charles, The Teaching of the Magi (A Compendium of Zoroastrian Belief), F. Badrehi (trans.), Tehran, Toos, 1998.

Descargas

Publicado

2020-09-24

Cómo citar

Sayari, S., Zufri bin Mamat, M., & Bint Hasbullah, M. (2020). Imago Dei: la perspectiva de Ibn ʻArabī a la luz de la tradición judeocristiana. Al-Qanṭara, 41(1), 255–290. https://doi.org/10.3989/alqantara.2020.008

Número

Sección

Artículos