Ibn ʿAbd al-Barr y los anwāʾ: astronomía y religión en al-Andalus

Miquel Forcada

doi:10.3989/alqantara.2023.007

Autores/as

Miquel Forcada Universidad de Barcelona https://orcid.org/0000-0002-9411-6973

DOI:

https://doi.org/10.3989/alqantara.2023.007

Palabras clave:

astronomía, ciencias racionales, religión, al-Andalus, anwāʾ

Resumen

Ibn ʿAbd al-Barr (368/978-463/1071), uno de los mayores ulemas andalusíes del siglo V/XI, incluye un largo capítulo sobre los anwāʾ en su Kitāb al-Tamhīd, que se estudia, junto a textos afines, en sus dos aspectos fundamentales. En el plano literario, el capítulo contiene una especie de tratado de anwāʾ abreviado que constituye uno de los raros ejemplos de textos andalusíes relacionados con este género en la época de los taifas. En el plano religioso, el capítulo expresa un debate sobre la licitud de los anwāʾ centrado en el hadiz transmitido por Ṣāliḥ ibn Kaysān que condena los anwāʾ en tanto que creencia preislámica. Por su tratamiento extenso y profundo del tema, el capítulo del Tamhīd es uno de los documentos que aporta un mayor conocimiento sobre el problema de fondo del sistema de los anwāʾ y la literatura derivada: su licitud teniendo en cuenta que se basa en una creencia pagana. El debate adquiere todo su sentido cuando se sitúa en una discusión más amplia, frecuente en el s. V/XI andalusi: el uso correcto de la astronomía, ya sea la astronomía matemática de origen griego o la astronomía popular árabe vinculada a los anwāʾ, en un contexto religioso, teniendo en cuenta la oposición a la astrología, considerada generalmente por los ulemas como una disciplina ilícita.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Fuentes primarias

Abū l-Aswad ibn Yaʿfur, Dīwān, Nurī al-Ḥammūdī al-Qaysī (ed.), Bagdad, Wizārat al-Ṯaqāfa wa-l-Iʿlām-Mudīriyyat al-Ṯaqāfa al-ʿĀmma, 1970.

Abū Bakr ibn al-ʿArabī, Kitāb al-qabas fī šarh Muwaṭṭaʾ Mālik ibn Anas, Muḥammad ʿAbd Allāh Walad Karīm (ed.), Beirut, Dār al-Ġarb al-Islāmī, 1992.

Abū Bakr ibn al-ʿArabī, Mukhtaṣar Tartīb al-riḥla, en Saʿīd al-Qāḍī, Maʿa al-qāḍī Abī Bakr ibn al-ʿArabī wa-kitābihi Tartīb al-riḥla li-tarġīb al-milla, Beirut, Dār al-Gharb al-Islāmī, 1987.

Abū Bakr ibn al-ʿArabī, al-Masālik fī šarh Muwaṭṭaʾ Mālik, Muḥammad ibn Ḥusyan al-Sulaymānī y ʿĀʾiša bint Ḥusayn al-Sulaymānī (ed.), Beirut, Dār al-Ġarb al-Islāmī, 2007.

Abū Nuʿaym al-Aṣbahānī, Maʿrifat al-ṣaḥaba, ʿĀdil ibn Yūsuf al-ʿAzzāzī (ed.), Riad, Dār al-Waṭan li-l-Našr, 1998.

Abū Yaʿlā al-Mawṣilī, Musnad, Ḥusayn Salīm Asad (ed.), Damasco, Dār al-Maʾmūn li-l-Turāṯ, 1989-1994 (2ª ed.).

Abū Zayd al-Anṣārī, Kitāb al-Maṭar, Louis Chaikho (ed.), Beirut, Imprimerie Catholique, 1905.

ʿAdī ibn Zayd, Dīwān, Muḥammad Ǧabbār al-Muʿaybid (ed.), Bagdad, Dār al-Ǧumhūriyya li-l-Našr wa-l-Ṭabʿ, 1965.

Aḥmad ibn ʿUmar al-Maḥmaṣānī, Muḫtaṣar Ğāmiʿ bayān al-ʿilm, El Cairo, Maṭbaʿat al-Mawsūʿāt, 1320/1902-1903.

al-Bāǧī, al-Muntaqā šarḥ al-Muwaṭṭaʾ, Muḥammad ʿAbd al-Qādir Aḥmad ʿAṭā (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1999.

al-Bazzār, Musnad, ʿAdil ibn Saʿd (ed.), Medina, Maktab al-ʿUlūm wa-l-Ḥilam, s.a.

al-Buḫārī, Ṣāḥīḥ, Damasco-Beirut, Dār Ibn Kaṯīr, 2002.

al-Daʿğānī, Mawārid Ibn ʿAsākir fī taʾrīḫ Dimašq, Medina, al-Mamlaka al-ʿArabīya al-Saʿūdiyya, Wizārat al-Taʿlīm al-ʿĀlī, al-Jāmiʿa al-Islāmiyya bi-l-Madīna al-Munawwara, ʿImādat al-Baḥṯ al-ʿIlmī, 2004.

al-Ğāḥiẓ, K. al-Ḥayawān, ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn (ed.), El Cairo, Maṭbaʿa Muṣṭafà Albābī al-Ḥalabī, 1965.

al-Ḫalīl, Kitāb al-ʿAyn, ʿAbd al-Ḥamīd Handāwī (ed.), Beirut, Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2003.

al-Ḫaṭīb al-Baġdādī, Risāla fī ʿilm al-nuǧūm, Ṭāriq Muḥammad al-ʿAmūdī (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2004.

Ibn ʿAbd al-Barr, Bahğat al-mağālis, Muḥammad M. al-Ḫūlī (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1997.

Ibn ʿAbd al-Barr, Ğāmiʿ bayān al-ʿilm wa-faḍlihi, Muḥammad Munīr y Muṣtafà Āl Ibrāhīm (eds.), El Cairo, al-Maṭbaʿa al-Munīriyya, 1926.

Ibn ʿAbd al-Barr, Ğāmiʿ bayān al-ʿilm wa-faḍlihi, Abū l-Ašbal al-Zuhayrī (ed.), Riad, Dār Ibn al-Ǧawzī, 1994.

Ibn ʿAbd al-Barr, Ğāmiʿ bayān al-ʿilm wa-faḍlihi, Masʿad al-Saʿdānī (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2000.

Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istiḏkār al-ǧāmiʿ li-maḏāhib fuqahāʾ al-amṣār wa-ʿulamāʾ al-aqṭār fī mā taḍammanahu al-Muwaṭṭaʾ min maʿānī al-raʾy wa-l-āṯār, ʿAbd al-Muʿṭī Amīn Qalaʿǧī (ed.), Damasco-Beirut-Alepo-El Cairo, Dār Qutayba-Dār al-Waʿy, 1993.

Ibn ʿAbd al-Barr, al-Tamhīd li-mā fī l-Muwaṭṭaʾ min al-maʿānī wa-l-asānid, Saʿīd Aḥmad Aʿrāb, ʿUmar b. ʿAbd al-Karīm al- Ǧaydī et al. (eds.), Rabat, Wizārat Šuʾūn al-Awqāf wa-l-Šuʾūn al-Islāmiyya, 1967-1992.

Ibn ʿAbd al-Barr, al-Tamhīd li-mā fī l-Muwaṭṭaʾ min al-maʿānī wa-l-asānid, Bašār ʿAwwād Maʿrūf (ed.), Londres, al-Furqān Islamic Heritage Foundation, 2017.

Ibn ʿAbd al-Barr, al-Taqaṣṣī li-ḥadīṯ al-Muwaṭṭaʾ wa-l-šuyūḫ al-imam Mālik, Fayṣal Yūsuf Aḥmad al-ʿAlī y al-Ṭāhir al-Azhar Ḫuḏayrī (eds.), Kuwait, Wizārat al-Awqāf wa-l-Šuʾūn al-Islāmīyya, 2012.

Ibn al-Ağdabī, al-Azmina wa-l-Anwāʾ, ʿIzza Ḥasan (ed.), Rabat, Manšūrāt Wizārat al-Awqāf wa-l-Šuʾūn al-Islāmīyya, 2006.

Ibn al-ʿArabī, al-Masālik fī šarḥ Muwaṭṭaʾ Mālik, Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Sulaymānī y ʿĀʾiša bint al-Ḥusayn al-Sulaymānī (eds.), Beirut, Dār al-Ġarb al-Islāmī, 2007.

Ibn ʿĀṣim, Kitāb al-Anwāʾ wa-l-azmina, Nūrī Ḥammūdī al-Qaysī y Muḥammad Nāyif al-Dulaymī (eds.), Beirut, Dār al-Ǧīl, 1996.

Ibn al-Aṯīr, al-Usd al-ġāba fī maʿrifat al-ṣaḥāba, Beirut, Dār Ibn Ḥazm, 2012.

Ibn ʿAṭiyya, al-Muḥarraru al-wağīz fī tafsīr al-kitāb al-ʿazīz, ʿAbd al-Salām ʿAbd al-Šāfī Muḥammad, Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2001.

Ibn Baṭṭāl al-Qurṭubī, Šarḥ Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Abū Tamīm Yāsir Ibn Ibrāhīm, Riad, Maktabat al-Rušd, s.a.

Ibn Ḥanbal, Musnad, Šuʿauyb al-Arnaʾūṭ, ʿĀdil Muršid et al., Beirut, Muʾassasat al-Risāla, 2001.

Ibn Ḫayr, Fahrasa, Ibrāhīm al-Abyārī (ed.), Dār al-Kitāb al-Miṣrī-Dār al-Kitāb al-Lubnānī, El Cairo-Líbano, 1989.

Ibn Kaṯīr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm, Sāmī ibn Muḥammad al-Salāma (ed.), Riad, Dār Ṭayyiba li-l-Našr wa-l-Tawzīʿ, 1998.

Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿarab, El Cairo, Dār al-Maʿārif, 1986.

Ibn Qutayba, Adab al-Kātib, Muḥammad al-Dālī (ed.), Beirut, Muʿassasat al-Risāla, 1982.

Ibn Qutayba, Faḍl al-ʿarab wa-l-tanbīh ʿalā ʿulūmihā, Walīd M. Ḫāliṣ (ed.), Abu Dabi, Hayʾat Abū Ẓabī li-l-Ṯaqāfa wa-l-Turāṯ, 2010.

Ibn Qutayba, Kitāb al-Anwāʾ, Muḥammad Ḥamidullāh y Charles Pellat (eds.), Hyderabad, Dāʾirat al-Maʿārif al-'Uṯmāniyya, 1956.

Ibn Rağab, Fatḥ al-bāriʾ fī Šarḥ Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Maḥmūd ibn ʿAbd al-Maqṣūd et al. (eds.), Medina, Maktabat al-Ġurabāʾ al-Aṯariyya, 1996.

al-ʿIlğī, al-Zawāl wa-maʿālim al-dunyà, Ibrāhīm ibn Saʿd al-Ḥuqayl, El Cairo, Maʿhad al-Maḫṭūṭāt al-ʿArabiyya, 2022, edición electrónica, https://www.malecso.org/2022/01/30/.

Mālik ibn Anas, al-Muwaṭṭaʾ [riwāya Yaḥyā ibn Yaḥyā], Baššār ʿAwwād Maʾrūf (ed.), Beirut, Dār al-Garb al-Islāmī, 1997.

al-Marzūqī, Kitāb al-Azmina wa-l-amkina, Ḫalīl al-Manṣūr (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1996.

al-Māturīdī, Taʾwīlāt ahl al-sunna, Mağdī Baslūm (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2005.

Muslim, Ṣaḥīḥ, Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1991.

al-Namir ibn Tawlab, Dīwān, Muḥammad Nabīl Šarīfī, Beirut, Dār al-Ṣādir, 2000.

al-Nasāʾī, al-Sunan al-kubrā, Šuʿayb al-Arnaʾūṭ (ed.), Beirut, Muʿassasat al-Risāla, 2001.

al-Qurṭubī, al-Ǧāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī (ed.), Beirut, Muʾassasat al-Risāla, 2006.

Quṭrub, KItāb al-Azmina, Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin (ed.), al-Mawrid, 13 (1984), pp. 109-172.

al-Šāfiʿī, Kitāb al-Umm, Rifʿat Fawzī ʿAbd al-Muṭyallib (ed.), Manṣūra, Dār al-Wafāʾ, 2001.

al-Suyūṭī, Lubab al-nuqūl fī asbāb al-nuzūl, Beirut, Muʾassassat al-Kutub al-Ṯaqāfiyya, 2002.

al-Ṭabarī, Ğāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl ā al-Qurʾān, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī (ed.), El Cairo, Dār al-Ḥaǧar, 2001.

al-Ṯaʿlabī, al-Kašf wa-l-bayān ʿan tafsīr al-Qurʾān, Farīda bint Muḥammad al-Ġāmidī y Hibat Allāhi bint Ṣadiq Abū ʿArab (ed.), Yeda, Dār al-Tafsīr, 2015.

al-Ṭirimmāḥ, Dīwān, ʿIzza Ḥasan (ed.), Dār al-Šarq al-ʿArabī, Beirut-Alepo, 1994.

al-Wāḥidī al-Nīsābūrī, Asbāb al-nuzūl, ʿIṣām ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Ḥumaydān (ed.), al-Dammām, Dār al-Iṣlāḥ, 1992.

Zuhayr ibn Abī Sulmà, Dīwān, ʿAlī Ḥasan Fāʿūr (ed.), Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1988.

Fuentes secundarias

Abdeljaouad, Mohamed Mahdi, "The Eight Hundred Anniversary of the Death of Ibn al-Yāsamīn: Bilaterality as part of his thinking", en Actes du Huitième Colloque Maghrébin sur l'Histoire des Mathématiques Arabes, Túnez, Asociation Tunisienne des Sciences Mathématiques, 2006, pp. 1-24.

Balty-Guesdon, Marie Geneviève, Médecins et hommes de science en Espagne Musulmane (IIe /VIIIe -Ve /XIe s.), tesis doctoral inédita leída en la Université de la Sorbonne Nouvelle, Lille, Université de Lille, 1992.

Bowen Savant, Sarah, "Naming Shuʿūbīs", en William Granara, Roy P. Mottahedeh, Wheeler M. Thackston y Alireza Korangy (eds.), Essays in Islamic Philology, History, and Philosophy, Berlín, De Gruyter, 2016, pp. 166-184. https://doi.org/10.1515/9783110313789-010

Brentjes, Sonja, "The Vocabulary of 'Unbelief' in Three Biographical Dictionaries and Two Historical Chronicles of the 7th/13th and 8th/14th Centuries", en Camilla Adang, Hassan Ansari, Maribel Fierro y Sabine Schmidtke (eds.), Accusations of Unbelief in Islam. A Diachronic Perspective on Takfīr, Leiden, Brill, 2016, pp. 103-154 [on line]. https://doi.org/10.1163/9789004307834_007

Chejne, Anwar G., Ibn Ḥazm, Chicago, Kazi Publications, 1982.

Cortés, Julio, El Corán, Madrid, Editora Nacional, 1980.

Fahd, Taoufiq, "Ibn Sīrīn", en Bernard Lewis, Victor L. Ménage, Charles Pellat y Joseph Schacht (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 3, pp. 947-948.

Fierro, Maribel, "Ibn ʿAbd al-Barr", en Jorge Lirola Delgado y José Miguel Puerta Vílchez (eds.), Enciclopedia de al-Andalus: Diccionario de Autores y Obras Andalusíes, Granada, El Legado Andalusí, 2002, 1, pp. 287-292.

Fierro, Maribel, Historia de los autores y transmisores de al-Andalus, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2014 [=HATA] [on line], disponible en: https://www.eea.csic.es/red/hata/enlaces.php [consultado el 05/05/2022].

Fierro, Maribel y Haremska, Julia, "Ibn ʿAbd al-Barr, Abū ʿUmar", en Jorge Lirola Delgado y José Miguel Puerta Vílchez (eds.), Enciclopedia de al-Andalus, Almería, Fundación Ibn Ṭufayl, 2004-2012, pp. 577-582.

Forcada, Miquel, Ibn ʿĀṣim (m. 403/1013), Kitāb al-Anwā wa-l-azmina -al-Qawl fi l-šuhūr-(Tratado sobre los anwāʾ y los tiempos -capítulo sobre los meses), Madrid-Barcelona, CSIC-ICMA-IMVHCA, 1993, Fuentes arábico-hispanas, 15.

Forcada, Miquel, "Books of anwā' in al-Andalus", en Maribel Fierro y Julio Samsó (eds.), The Formation of al-Andalus. Part 2: Language, Religion, Culture and the Sciences, Ashgate: Variorum, 1998, pp. 305-328.

Forcada, Miquel, "Astrology and Folk Astronomy: the Mukhtaṣar min al-Anwā' of Aḥmad b. Fāris", Suhayl 1 (2000), pp. 107-205.

Forcada, Miquel, "The Kitāb al-Anwāʾ of ʿArīb b. Saʿīd and the Calendar of Cordova", en Menso Folkerts y Richard Lorch (eds.), Sic itur ad astra. Studien zur Geschichte der Mathematik und Naturwissenschaften. Festschrift für den Arabisten Paul Kunitzsch zum 70. Geburtstag, Harrassowitz, Wiesbaden, 2000, pp. 234-351.

Forcada, Miquel, "Astronomy, Astrology and the Sciences of the Ancients in Early al-Andalus (2nd/8th-3rd/9th centuries)", Zeitschrift für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 16 (2004-2005), pp. 1-74.

Forcada, Miquel, "Ibn Bājja and the Classification of the Sciences in al-Andalus", Arabic Sciences and Philosophy, 16, 2 (2006) pp. 287-307. https://doi.org/10.1017/S0957423906000336

Forcada, Miquel, "Astrology in al-Andalus during the 11th and 12th Centuries: Between Religion and Philosophy", en Charles Burnett y Dorian Gieseler Greenbaum (eds.), From Masha'allah to Kepler: Theory and Practice in Medieval and Renaissance Astrology, Ceredigion, Sophia Centre Press, 2015, pp. 149-176.

Forcada, Miquel, "Ibn ʿAbd Rabbihi: Adab and the Rational Sciences", en Mohamed Meouak y Cristina de la Puente (eds.), Connected Stories: Contacts, Traditions and Transmissions in Premodern Mediterranean Islam, Berlin, De Gruyter, 2022, pp. 131-156. https://doi.org/10.1515/9783110773651-005

Ibn ʿAbd al-Hilālī, Salīm y Āl Naṣr, Muḥammad ibn Mūsā, al-Istiyāb fī bayān al-asbāb, al-Dammām, Dār Ibn al-Ğawzī, 1425/2005.

King, David A., "Ḳibla", en C.E. Bosworth, E. van Donzel, B. Lewis y Ch. Pellat (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 1986, 5, pp. 82-88.

King, David A. "Mīḳāt", en H.A.R. Gibb, C. E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs y Ch. Pellat (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 1993, 7, pp. 26-32.

King, David A., "Ruʾyat al-hilāl", en C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs y G. Lecompte (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 1995, 8, pp. 640-650.

King, David A., "On the Role of the Muezzin and Muwaqqit in Medieval Islamic society", en J. Jamil Ragep, Sally P. Ragep y Steven Livesey (eds.), Tradition, Transmission, Transformation, Leiden, Brill, 1996, pp. 285-345.

King, David A., "Mamluk Astronomy and the Institution of the Muwaqqit", en Thomas Philipp y Ulrich Haarmann (eds.), The Mamluks in Egyptian Politics and Society, Cambridge, Cambridge University Press, 1998, pp. 153-162.

Kunitzsch, Paul, "Manāzil", en C.E. Bosworth, E. van Donzel y Ch. Pellat (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 1991, 6, pp. 374-376.

Kunitzsch, Paul, "ʿAbd al-Malik b. Ḥabīb's Book on the Stars", Zeitschrift für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschften, 11 (1994), pp. 161-194.

Kunitzsch, Paul, "ʿAbd al-Malik b. Ḥabīb's Book on the Stars (Conclusion)", Zeitschrift für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschften, 14 (1997), pp. 179-188.

Lane, Edward W., Arabic English Lexicon, Londres, Williams and Norgate, 1863-1893.

Lecomte, Gérard, "L'introduction du K. Adab al-kātib d'Ibn Qutayba", Mélanges Louis Massignon, Damasco, Institut Français de Damas, 1957, 3, pp. 45-64.

Lecomte, Gérard, Ibn Qutayba (mort en 276/889): l'homme, son œuvre, ses idées, Damasco, Institut Français de Damas, 1965. https://doi.org/10.4000/books.ifpo.5888 PMCid:PMC336971

Livingston, John W., "Science and the Occult in the Thinking of Ibn Qayyim al-Jawziyya", Journal of the American Oriental Society, 112 (1992), pp. 598-610. https://doi.org/10.2307/604475

al-Mašʿabī, ʿAbd al-ʿMaǧīd ibn Sālim ibn ʿAbd Allāh, al-Tanǧīm wa-l-munaǧǧimūna wa-ḥukmuhum fī l-Islām, Taif, Maktabat al-Ṣadīq, 1994.

Mc Donald, Duncan B. y Gardet, Louis, "al-Ghāyb", en Bernard Lewis, Charles Pellat y Joseph Schacht (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 2, pp. 1025-1026.

Monroe, James T., The ShuʿŪbiyya in al-Andalus. The Risāla of Ibn García and Five Refutations, Berkeley-Los Ángeles-Londres, University of California Press, 1974.

Musṭafà, Muḥammad Qāsim, "Muḥammad ibn Kunāsa al-Asadī: ḥayātuhu, šiʿruhu, nuṣūs bāqiya min kitābihi al-anwāʾ", Ādāb al-Rāfidīn, 6 (1975), pp. 287-340.

Pellat, Charles, "Anwāʾ", en C.E. Bosworth, E. van Donzel y Ch. Pellat (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 1960, 1, pp. 523-524.

Puig, Roser, "Els llibres d'anwa' a l'orient i l'occident islàmic: un estat de la qüestió", en Francesc X. Barca-Salom, Josep Batlló, Pasqual Bernat López y Carles Puig i Pla (eds.), Mirant al cel. Estudis sobre història de l'astronomia i de la meteorologia, Barcelona, Institut d'Estudis Catalans-Societat Catalana d'Història de la Ciència i de la Tècnica-Agrupació Astronòmica d'Osona, pp. 131-148.

Quadri, Junaid, "Correspondence, Constructivism, and Representation. Variant Approaches to Astronomical Knowledge in Islamic Legal Texts", Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 39 (2019), pp. 513-527. https://doi.org/10.1215/1089201X-7885469

Renaud, Henri-Paul-Joseph, "Sur les lunes du Ramadan", Hespéris 32 (1945), pp. 51-68.

Richardson, Kara, "Causation in Arabic and Islamic Thought", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2020 Edition), Edward N. Zalta (ed.) [on line]: https://plato.stanford.edu/archives/win2020/entries/arabic-islamic-causation/ [consultado el 5/05/2022].

Rius, Mònica, La alquibla en al-Andalus y al-Magrib al-Aqṣà, Barcelona, Anuari de Filologia-Institut Millàs Vallicrosa d'Història de la Ciència Àrab, 2000.

Saliba, George, "The Role of the Astrologer in Medieval Islamic Society", Bulletin d'Études Orientales, 44 (1992), pp. 45-67.

Samsó, Julio, "Alfonso X y los orígenes de la astrología hispánica", en Juan Vernet (ed.), Estudios sobre historia de la ciencia árabe, Barcelona-Bellaterra, Instituto de Filología, 1980, pp. 83-114 [Reimpreso en Samsó, Julio, Astrometeorología y astrología medievales, Barcelona, Universidad de Barcelona, 2008].

Samsó, Julio, On Both Sides of the Strait of Gibraltar. Studies in the history of medieval astronomy in the Iberian Peninsula and the Maghrib, Leiden-Boston, Brill, 2020. https://doi.org/10.1163/9789004436589

Savran, Scott, Arabs and Iranians in the Islamic Conquest Narrative. Memory and Identity Construction in Islamic Historiography, 750-1050, London, Routledge, 2018. https://doi.org/10.4324/9781315795959

Schmidl, Petra, Volkstümliche Astronomie im islamischen Mittelalter. Zur Bestimmung der Gebetszeiten und der Qibla bei al-Aṣbaḥī, Ibn Raḥīq und al-Fārisī, Leiden-Boston, Brill, 2007. https://doi.org/10.1163/ej.9789004153905.i-860 PMCid:PMC2168039

Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums. Band VII Astrologie-Meteorologie und Verwandtes, Leiden, Brill, 1979 [= GAS 7].

Smet, Daniel de, "Comment determiner le début et la fin du jeune de Ramadan? Un point de discorde entre sunnites et ismaéliens en Égypte fatimide?", en Urbain Vermeulen y Daniel de Smet (eds.), Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk Eras, Lovaina, Peeters, 1995, 2, pp. 71-84.

Varisco, Daniel M., "The Origin of Anwāʾ in Arab Tradition", Studia Islamica, 74 (1991), pp. 5-28. https://doi.org/10.2307/1595894

Watt, W. Montgomery, "al-Ḥudaybiya", en Bernard Lewis, Victor L. Ménage, Charles Pellat y Joseph Schacht (eds.), Encyclopaedia of Islam, 2ª ed., Leiden, Brill, 3, pp. 539-540.

Webb, Peter, Imagining the Arabs: Arab Identity and the Rise of Islam, Edimburgo, Edimburgh University Press, 2016. https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474408264.001.0001

Wolfson, Harry, The Philosophy of the Kalam, Cambridge (Mss)-London, Harvard U.P., 1976.

Zaġlūl Abū Hāğir Muḥammad al-Saʿīd ibn Basyūnī, al-Mawsūʿa al-kubrà li-aṭrāf al-ḥadiṯ al-nabbawī al-šarīf, Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2021.