Le rôle des émigrés orientaux à Constantinople et dans l’Empire (634-843): acquis et perspectives

Marie France Auzépy

doi:10.3989/alqantara.2011.020

Autores/as

Marie France Auzépy Collège de France-CNRS, Université Paris VIII

DOI:

https://doi.org/10.3989/alqantara.2011.020

Palabras clave:

Migrations, Ages obscurs, Empire byzantin, Syrie, Egypte, Palestine, Constantinople, Rome, patriarcat de Jérusalem, patriarcat de Constantinople, renégat, syncelle

Resumen

[fr] Cet article est une tentative pour mesurer les conséquences démographiques, pour l’Empire, de la perte des provinces orientales du fait de la conquête musulmane. Les sources, surtout les sources grecques, sont rares et donnent seulement quelques informations ponctuelles sur les transferts forcés de population, sur quelques individus quittant le califat et rejoignant l’Empire à dessein et enfin sur la destinée de quelques renégats. Comme d’habitude à cette époque, en raison du quasi monopole des sources ecclésiastiques, les renseignements sont plus nombreux sur le clergé et le flot ininterrompu d’exilés depuis l’Anastasis à Jérusalem jusqu’à Constantinople et Sainte-Sophie.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Adler, W. et Tuffin, P. (trad.), The chronography of George Synkellos: a Byzantine chronicle of universal history from the creation, Oxford, Oxford University Press, 2002.

Alexakis, A., Codex Parisinus Graecus 1115 and its archetype, Washington D.C., Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1996, Dumbarton Oaks Studies, 34.

André de Crète, Laudatio de miraculis s. Therapontis (CPG 8196; BHG 1798), dans Deubner, L. (éd.), De incubatione capita quattuor, Leipzig, Spuridôn Shoinas, 1900.

Auzépy, M.-F., "De la Palestine à Constantinople : Etienne le Sabaïte et Jean Damascène", Travaux et Mémoires, 12 (1994), pp. 183-218.

Auzépy, M.-F., "La carrière d'André de Crète", Byzantinische Zeitschrift, 88 (1995), pp. 1-12. http://dx.doi.org/10.1515/byzs.1995.88.1.1

Auzépy, M.-F., "Les enjeux de l'iconoclasme", dans Cristianità d'Occidente e Cristianità d'Oriente, Settimane di studio 51, Spolète, Fondazione Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo, 2004, pp. 127-169.

Auzépy, M.-F., "Les Sabaïtes et l'iconoclasme", dans Patrich, J. (éd.), The Sabaïte Heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the Present, Louvain, Peeters, 2001, pp. 305-314, Orientalia Lovanensia Analecta, 98.

Auzépy, M.-F., L'hagiographie et l'iconoclasme byzantin, Aldershot, Variorum, 1997, Birmingham Byzantine and Ottoman Monographs, 5.

Auzépy, M.-F., L'histoire des iconoclastes, Paris, Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance, 2007.

Bar-Hebraeus, Chronography, Budge, E. A. W. (éd. et trad.), Oxford, Oxford University Press, 1932.

Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, Delaveau, P. (trad.), Paris, Gallimard, 1995.

Bekker, I. (éd.), Theophanes continuatus loannes Cameniata, Symeon Magister, Bonn, CSHB, 1838.

Bennassar, B. et Bennassar, L., Les Chrétiens d'Allah, L'histoire extraordinaire des renégats, XVIe-XVIIe siècles, Paris, Perrin, 1989.

Berger, A., Compte rendu de Cunninggam, M.B., The life of Maichael the Synkellos, Byzantinische Zeitschrift, 84-85 1991-1992), p. 119-123.

Borrut, A., Debié, M., Papaconstantinou, A., Pieri, D. et Sodini, J.-P. (eds.), Le Proche-Orient de Justinien aux Abbassides. Peuplement et dynamiques spatiales, Turnhout, Brepols, 2012, Bibliothèque d'Antiquité tardive, 19.

Brooks, E. W. (trad.), "Byzantine and Arabs in the Time of the Early Abbasids", The English Historical Review, 15, 60 (1900), pp. 728-747. http://dx.doi.org/10.1093/ehr/XV.LX.728

Brubaker, L. et Haldon, J., Byzantium in the Iconoclast Era c. 680-850, Cambridge, Cambridge University Press, 2011.

Canart, P., "Le dossier hagiographique des SS. Baras, Patapios et Raboulas", Analecta Bollandiana, 87 (1969), pp. 445-459.

Canivet, P. et Rey-Coquais, J.-P. (éd.), La Syrie de Byzance à l'Islam VIIe-VIIIe siècles, Damas, Institut français de Damas [Paris: diff. A. Maisonneuve], 1992.

Chabot, J. B. (trad.), Chronique de Denys de Tell-Mahré, Quatrième partie, Paris, É. Bouillon, 1895, Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes, 112.

Chabot, J.-B. (éd. et trad.), Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d'Antioche (1166-1199), Paris, Roger Pearse, 1901.

Chabot, J.-B. (trad.), Chronicon ad annum Christi 1234 pertinens, Louvain, Typographeo Reipublicae, 1937, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Scriptores Syri, III, 14.

Charles, R. H. (trad.), The Chronicle of John [c. 690AD] Coptic Bishop of Nikiu, Londres, APA-Philo Press, 1916.

Cheynet, J.-C., "L'aristocratie byzantine (VIIIe-XIIIe s.)", Journal des Savants, (2000), pp. 280-322.

Cheynet, J.-C., "The Byzantine aristocracy (8th-13th centuries)", dans Cheynet, J.-C., The Byzantine aristocracy and its military function, Aldershot, Ashgate, 2006. PMCid:1524976

Cheynet, J.-C., "Théophile, Théophobe et les Perses", dans (6 -12 .), Byzantine Asia Minor 6th-12th cent.), Athènes, Institouto Buzantinôn Ereunôn/ E.I., 1998, pp. 39-50.

Christides, V., "The Second Arab Siege of Constantinople (717-718?): L ogistics and Naval Power", dans Bumazhnov, D., Grypeou, E. et Sailors, T. B. (éd.), Bibel, Byzanz und Christlicher Orient: Festschrift für Stephen Gerö zum 65. Geburtstag, L euven-Paris-Walpole (Mass.), Peeters, 2011, pp. 511-533, Orientalia Lovanensia Analecta, 187.

Conrad, L. I., "The Conquest of Arwâd: a Source-Critical Study in the Historiography of the Early Medieval Near East", dans The Byzantine and Early Islamic Near East. I, Cameron, A. and Conrad, L. I. (éd.), Princeton, Darwin Press, 1992, pp. 317-401.

Conticello, V., "Jean Damascène", dans Goulet, R. (éd.), Dictionnaire des philosophes antiques, Paris, CNRS, 2000.

Cunningham, M. B. (éd. et trad.), The Life of Michæl the Synkellos, Belfast, Belfast Byzantine enterprises, 1991, Belfast Byzantine Texts and Translations, 1.

De Boor, C. (éd.), Theophanis Chronographia, Leipzig, 1883.

Delehaye, H. (éd.), Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae, Bruxelles, 1902, Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris.

Ditten, H., Ethnische Verschiebungen zwischen der Balkanhalbinsel und Kleinasien vom Ende des 6. Bis zur zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts, Berlin, Akademie Verlag, 1993, Berliner Byzantinische Arbeiten, 59.

Donnet, Daniel, Le Traité de la construction de la phrase de Michel le Syncelle de Jérusalem, Bruxelles-Rome, Institut belge de Rome, 1982, Etudes de Philologie, d'Archéologie et d'Histoire anciennes, 22.

Duchesne, L. (éd.), Le Liber Pontificalis, Paris, 1886.

Efthymiadis, S. (éd. et trad.), The Life of the Patriarch Tarasios by Ignatios the Deacon (BHG 1698), Aldershot, Variorum, 1998.

Evetts, B. (éd. et trad.), History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria, Patrologia Orientalis, vol. I, PO 5, Paris, 1910, pp. 3-215.

Fatouros, G. (éd.), Theodori Studitae Epistulae, Berlin, W. de Gruyter, 1991-1992, Corpus Fontium Historiae Byzantinae, 31/1, 31/2.

Fedalto, G., Hierarchia Ecclesiastica Orientalis, Padoue, Messagero, 1988.

Feissel, D., "Bulletin Épigraphique", Revue des Études Grecques, 100 (1987), pp. 380-381.

Flusin, B. (trad.), Jean Skylitzès, Empereurs de Constantinople, Paris, ACHCByz, 2003.

Flusin, B., Saint Anastase le Perse et l'histoire de la Palestine au début du VIIe siècle, Tome I, Les textes ; Tome II, Commentaire, Paris, CNRS, 1992.

Gabra, G., "Patape (Bi-d.a-ba-) Märtyrer und Bischof von Koptos (ca 244-ca 312): Ein Vorbericht über sein arabisches Enkomion", dans Godlewski, W. (éd.), Coptic Studies, Acts of the Third International Congress of Coptic Studies, Varsovie, 1990, pp. 119-125.

Gero, S., Byzantine Iconoclasm during the reign of Leo III with particular attention to the Oriental Sources, Louvain, Impr. Orientaliste, 1973, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 346, Subsidia, 41.

Giannouli, A., Die beiden byzantinischen Kommentare zum grossen Kanon des Andreas von Kreta: eine quellenkritische und literarhistorische Studie, Vienne, Verl. der Österr. Akad. der Wiss, 2007, Wiener byzantinistische Studien, 26.

Griffith, S., "Bashr/Bsr: Boon Companion of the Byzantine Emperor Leo III; The Islamic Recension of his Story in Leiden Oriental Ms 951 (2)", Le Muséon, 103 (1990), pp. 293-327. http://dx.doi.org/10.2143/MUS.103.3.2006097

Haldon, J. "Greek fire revisited: recent and current research", dans Pryor, J. H. and Jeffreys, E. M. (éd.), The Age of the dromôn: the Byzantine navy ca 500-1204, Leyde, Brill, 2006, pp. 290-325.

Haldon, J., Byzantium in the Seventh Century, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.

Halkin, F. (éd.), "Saint Antoine le Jeune et Pétronas le vainqueur des Arabes en 863", Analecta Bollandiana, 62 (1944), pp. 210-223.

Halkin, F., Études d'épigraphie grecque et d'hagiographie byzantine (VIII), Aldershot, Variorum, 1973. PMCid:1587137

Harrak, A. (trad.), The Chronicle of Zuqnn, Parts III and IV, A.D. 488-775, Toronto, Pontifical Institute of medieval studies, 1999, Mediaeval Sources in Translation, 36.

Heisenberg, A., "Ein jambisches Gedicht des Andreas von Kreta", Byzantinische Zeitschrift, 10 (1901), pp. 505-514. http://dx.doi.org/10.1515/byzs.1901.10.2.505

Herrin, J. et Cameron, A. (éd.), Constantinople in the early eighth century: the Parastaseis Syntomoi Chronikai, Leyde, Brill, 1984, Columbia Studies in the Classical Tradition, 10.

Hoyland, R. G., Seeing Islam as Others Saw It: A Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam, Princeton, Darwin Press, 1997, Studies in Late Antiquity and Early Islam, 13.

Hoyland, R. G., Theophilus of Edessa's Chronicle, The Circulation of Historical Knowledge in Late Antiquity and Early Islam, Liverpool, Liverpool University Press, 2011.

Kennedy, H., The Byzantine and early Islamic Near East, Aldershot, Ashgate, 2006.

Lamberz, E. (éd.), Concilium Universale Nicaenum secundum: concilii actiones I-III, Berlin-New York, W. de Gruyter, 2008, Acta conciliorum oecumenicorum. Series secunda, V olumen tertium, pars prima.

Lamoreaux, J. C. (trad.), The Life of Stephen of Mar Sabas, §33.17, Louvain, Peeters, 1999, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, vol. 579, Scriptores Arabici, t. 50.

Laurent, V., Le corpus des sceaux de l'Empire byzantin, t. II, L'administration centrale, Paris, CNRS, 1981.

Lemerle, P., Le premier humanisme byzantin, Paris, PUF, 1971.

Levy-Rubin, M., "The role of the Judaean desert monasteries in the monothelite controversy in seventh-century Palestine", dans Patrich, J. (éd.), The Sabaïte Heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the Present, Louvain, Peeters, 2001, pp. 283-300, Orientalia Lovanensia Analecta, 98.

Mango, C. (éd. et trad.), Histoire brève (Nikephoros Patriarch of Constantinople Short History, Washington D.C., Dumbarton Oaks, 1990, Corpus Fontium Historiae Byzantinae, 13. Mango, C. et Scott, R., The Chronicle of Theophanis Confessor, Oxford, Clarendon Press, 1997.

Mansi, J. D., Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, Florence-Venise, 1759, repr. anast., Graz (1960-1962). Al-Masd, Le livre de l'avertissement, Carra de Vaux, B. (trad.), Paris, 1896.

Metcalf, D. M., Byzantine Lead Seals from Cyprus, Nicosie, Cyprus Research Centre, 2004.

Michel, A., Les églises d'époque byzantine et umayyade de la Jordanie Ve-VIIIe siècle. Typologie, architecture et aménagements liturgiques, Turnhout, Brepols, 2001, Bibliothèque de l'Antiquité tardive, 2.

Mosshammer, A.A., Georgii Syncelli Ecloga chronographica, Leipzig, 1984. Nichanian, M., Aristocratie et pouvoir impérial à Byzance VIIe-IXe siècle, Thèse dactylographiée de l'Université Paris I.

Papadopoulos-Kerameus, A. (éd.), (=Pravoslavnyj Palestinskij Sbornik 19, fasc. 57), Saint Pétersbourg, 1907, pp. 186-226.

Papadopoulos-Kerameus, A.,, V, Saint-Pétersbourg, 1888, pp. 160-179.

Papadopoulos-Kerameus, A.,, , 2, ., Constantinople, 1884, pp. 38-45.

Photius, Lettre à Michel de Bulgarie, Photii patriarchae Constantinopolitani Epistulae et amphilochia. V ol. I, dans Laourdas, B. et Westerink, L.G. (éd.), Epistularum pars prima, Leipzig, Teubner, 1983.

Piccirillo, M., La Palestina cristiana: I-VII secolo, Bologne, EDB, 2008.

Piccirillo, M., Mount Nebo: new archeological excavations, 1967-1997, Jérusalem, Studium Biblicum Franciscanum, 1998, Studium Biblicum Franciscanum, Collectio Maior, 27.

Piccirillo, M. et Alliata, E., Umm al-Rasas Mayfa'ah I. Gli scavi del complesso di San Stefano, Jerusalem, Studium Biblicum Franciscanum, 1994, Studium Biblicum Franciscanum, Collectio Maior, 28.

Ricci, A., "Palazzo o monastero, islam o occidente: il complesso mediobizantino a Küçükyal, Istanbul", dans Fiorillo, R. et Peduto, P. (éd.), Atti del III Congresso Nazionale di Archaeologia Medievale, Florence, Allinsegna del giglio, 2003.

Riedinger, R. (éd.), Concilium Lateranense a. 649 celebratum, Berlin, W. de Gruyter, 1984, Acta Conciliorum Oecumenicorum, series secunda, volumen primum.

Rochow, I., Byzanz im 8. Jahrhundert in der Sicht des Theophanes, Quellenkritisch- historischer Kommentar zu den Jahren 715-813, Berlin, Academie Verlag, 1991, Berliner Byzantinistische Arbeiten, 57.

Rosenqvist, J. O., Compte rendu de M.B. Cunningham, The life of Maichael the Synkellos, Byzantinoslavica, 53 (1992), pp. 265-267.

Sansterre, J.-M., "Le monachisme byzantin à Rome", dans Bisanzio, Roma e l'Italia nell'Alto Medioevo, Settimane di studio 34, Spolète, Fondazione Centro Italiano di Studi SullAlto Medioevo, 1988, pp. 701-746.

Sansterre, J.-M., Les moines grecs et orientaux à Rome aux époques byzantine et carolingienne (milieu du VIe s. - fin du IXe s.), Bruxelles, Académie Royale de Belgique, 1983, Mémoires de la Classe des Lettres de l'Académie royale de Belgique, 2° série, 66.

Schick, R., The Christian Communities of Palestine from Byzantine to Islamic Rule: a Historical and Archaeological Study, Princeton, Darwin Press, 1995, Studies in Late Antiquity and Early Islam, 2.

Schmitt, T. N. (éd.), 'Karye-djami', Izvestija-Bulletin de l'Institut archéologique russe à Constantinople, 11 (1906), pp. 227-259.

Sevcenko, I., "The Search for the past in Byzantium around the Year 800", Dumbarton Oaks Papers, 46 (1992), pp. 279-293, (Homo Byzantinus. Papers in Honor of Alexander Kazhdan). http://dx.doi.org/10.2307/1291661

Signes Cordoñer, Juan, El periodo del segundo iconoclasmo en Theophanes continuatus: análisis y comentario de los tres primeros libros de la crónica, Amsterdam, A.M. Hakkert, 1995, Classical and Byzantine Monographs, 33.

Sode, C., Jerusalem-Konstantinopel-Rom, Die Viten des Michael Synkellos und der Brüder Theodoros und Theophanes Graptos, Stuttgart, F. Steiner, 2001, Altertumswissenschaftliches Kolloquium, 4.

Speck, P., Ich bin's nicht, Kaiser Konstantin ist es gewesen, Bonn, R. Habelt, 1990, oikila Byzantina, 10.

Starr, J., "An Iconodulic Legend and its Historical Basis", Speculum, 8 (1933), pp. 500-503. http://dx.doi.org/10.2307/2855893

Thomas, D. et Roggema, B. (éd.), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History I (600-900), Leyde, Brill, 2009.

Thurn, I. (éd.), Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum, Berlin, W. de Gruyter, 1975, Corpus Fontium Historiae Byzantinae, 5.

Treadgold, W., The Byzantine Revival, Stanford, Stanford University Press, 1988.

Vailhé, S., "Saint Michel le Syncelle et les deux frères Graptoi", Revue de l'Orient chrétien, 6 (1901), pp. 313-332 et 610-642.

Van Esbroeck, M. (éd. et trad.), Maxime le Confesseur. Vie de la Vierge, Louvain, Peeters, 1986, 2 vol., Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 478 et 479.

Vasiliev, A. (éd. et trad.), Kitab al-Unvan (Histoire universelle écrite par Agapius de Menbidj, PO 5, 4 (1910), pp. 557-692; PO 7, 4 (1911), pp. 457-591; PO 8, 3 (1912), pp. 399-547; PO 11, 1 (1915), pp. 9-144.

Vasiliev, A. et Canard, M., Byzance et les Arabes, I, La dynastie d'Amorion, Bruxelles, Institut de Philologie et dHistoire Orientales, 1935.

Winkelmann, F., Quellenstudien zur herrschenden Klasse von Byzanz im 8. und 9. Jahrhundert, Berlin, Akademie Verlag, 1954, Berliner Byzantinistische Arbeiten, 54.

Winlekmann, F. et al. (coord.), Prosopographie der mittelbyzantinishen Zeit, Berlin-New York, W. de Gruyter, 1998-2002, 7 vol.

Zotenberg, H. (éd. et trad.), Chronique de Jean évêque de Nikiou, Paris, 1883.