De «España árabe» a «España musulmana»: al-Andalus bajo el prisma antisemita (1847-1945)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/alqantara.2021.005

Palabras clave:

al-Andalus, arabismo, historiografía, nacionalismo, antisemitismo, raza, España musulmana

Resumen


Desde mediados del siglo XIX, muchos arabistas e historiadores han hablado de «la España musulmana». En las últimas décadas, varios autores han criticado esta expresión, en la que ven una españolización de al-Andalus fruto del nacionalismo decimonónico. Estas críticas, aun siendo en parte certeras, han impedido advertir que el éxito de la locución «España musulmana» no se debió tanto a la españolización como a la desarabización de al-Andalus. La españolización de al-Andalus ya era habitual antes del siglo XIX: hasta bien entrada esa centuria, bastaba aludir al influjo del clima ibérico para convertir a los árabes en españoles. Lo novedoso en la segunda mitad del XIX fue el triunfo del racialismo. Los caracteres nacionales, hasta entonces vinculados casi siempre a las condiciones geográficas, pasaron a entenderse como producto de la herencia biológica. Y se hizo preciso sostener (con ayuda del antisemitismo «científico») que los pobladores de al-Andalus no fueron de «raza arábiga». Así la «España árabe» se transformó en la «España musulmana».

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Almagro Cárdenas, Antonio, Biografía del doctor D. Francisco Simonet, Paulino Ventura Traveset, 1904.

Almagro Cárdenas, Antonio, Discurso leído en la Universidad Literaria de Sevilla, Sevilla, Fernando de Santiago, 1894.

Amado Salazar, Benito, Influencia de los árabes españoles en la civilización de Europa, Granada, Juan María Puchol, 1854.

Amador de los Ríos, José, “Apuntes sobre la influencia de los árabes en las artes y literatura españolas”, El laberinto, 1 de septiembre de 1844, pp. 283-285.

Amador de los Ríos, José, Discurso de D. José Amador de los Ríos leído ante la Real Academia de Nobles Artes de San Fernando en su recepción publica, Granada, Imprenta y librería de D. José M. Zamora, 1859.

Amador de los Ríos, José, Historia crítica de la literatura española, Madrid, José Rodríguez, 1861-1865.

Amador de los Ríos, José, “Mozárabes, mudéjares y moriscos”, Revista Española de ambos mundos, II (1854), pp. 991-1028.

Andrés, Juan, Origen, progresos y estado actual de toda la literatura, Madrid, Antonio Sancha, 1784-1806.

Arvidsson, Stefan, Aryan Idols. Indo-European Mythology as Ideology and Science, Chicago, University of Chicago Press, 2006.

Asín Palacios, Miguel, Abenmasarra y su escuela. Orígenes de la filosofía hispano-musulmana, Madrid, Imprenta Ibérica, 1914.

Asín Palacios, Miguel, Algazel: dogmática, moral, ascética, Zaragoza, Comas Hermanos, 1901.

Asín Palacios, Miguel, Bosquejo de un diccionario técnico de filosofía y teología musulmanas, Zaragoza, Mariano Escar, 1903.

Asín Palacios, Miguel, La indiferencia religiosa en la España musulmana, Madrid, Imprenta Ibérica, 1907.

Asín Palacios, Miguel, Por qué lucharon a nuestro lado los musulmanes marroquíes, Madrid, 1940.

Asín Palacios, Miguel y García Gómez, Emilio, “Nota Preliminar”, Al-Andalus, 1 (1933), pp. 1-5.

Azara, Nicolás, “Artículos de Cartas de Don Joseph Nicolás de Azara, que servirán de Prólogo”, en William Bowles, Introducción a la historia natural y a la geografía física de España, Madrid, Imprenta Real, 1789.

Boumahdi, Safia, “Al-Andalus dans les travaux d’Henri Pérès et d’Henri Terrasse (1932-1966)”, en Manuela Marín (ed.), Al-Andalus/España. Historiografías en contraste, Madrid, Casa de Velázquez, 2009, pp. 83-105.

Buffon, Conde de, Histoire naturelle, générale et particulière, París, Imprimerie Royale, 1749-1788.

Burriel, Andrés Marcos, Apuntamientos de algunas ideas para fomentar las letras. “Apéndice” publicado en Alfonso Echanove Tuero, “Apuntamientos de algunas ideas para fomentar las letras del P. Andrés Burriel”, Hispania Sacra, XX, 40 (1967) pp. 363-437.

Campbell, Lyle, “Why Sir William Jones got it all wrong, or Jones role in how to establish language families”, en Joseba Lakarra y José Ignacio Hualde (eds.), Studies in Basque and Historical Linguistics in Memory of R.L. Trask, Bilbao, Universidad del País Vasco, pp. 245-264.

Canalejas, Francisco de Paula, Discursos leídos ante la Academia Española, Madrid, Manuel Minuesa, 1869.

Cañal, Carlos, San Isidoro; exposición de sus obras e indicaciones acerca de la influencia que han ejercido en la civilización española, Sevilla, La Andalucía Moderna, 1897.

Casiri, Miguel, Bibliotheca Arabico-Hispana Escurialensis, Madrid, Antonio Pérez de Soto, 1760.

Castelar, Emilio, La civilización en los cinco primeros siglos del cristianismo, Madrid, Manuel Gómez Marín, 1858.

Castelar, Emilio, “La Guerra de África”, La Discusión, 6 de octubre de 1859, p. 5.

Castro, Américo, La realidad histórica de España, México, Porrúa, 1966.

Castro, Federico de, “Prólogo del traductor” y “Notas”, en Reinhart Dozy, Historia de los musulmanes españoles hasta la conquista de Andalucía por los almorávides (711-1110),, Madrid, Librería de Victoriano Suárez, 1877, v. I, pp. V-XXIX y 485-512.

Cavanilles, Antonio José, Observations de M. l’abbé Cavanilles sur l’article Espagne de la nouvelle Encyclopédie, París, Alexandre Jombert, 1784.

Circourt, Albert de, Histoire des Mores Mudejares et des Morisques, París, G.-A. Dentu, 1846.

Conde, Juan Antonio, Historia de la dominación de los árabes en España, Madrid, Imprenta que fue de García, 1820-1821.

“Continuación de la noticia histórica de la Academia en el siguiente trienio hasta fines de 1807”, Memorias de la Real Academia de la Historia, Madrid, Imprenta de Sancha, 1817, pp. XXIX-LII.

Cortés Osorio, Juan, Constancia de la fe, y aliento de la nobleza española, Madrid, Antonio Román, 1684.

Damas Hinard, Jean Joseph Stanislas Albert, “Discours preliminaire”, Romancero Général, París, Adolphe Delahays, 1844.

Domínguez, Juan Pablo, “Claudio Sánchez-Albornoz y la ‘España musulmana”, en Francisco Javier Caspistegui e Ignacio Peiró (eds.), Jesús Longares Alonso: el maestro que sabía escuchar, Pamplona, Eunsa, 2016, pp. 231-249.

Dozy, Reinhart, Recherches sur l’histoire politique et littéraire de l’Espagne, Leiden, Brill, 1849.

Dozy, Reinhart, Recherches sur l’histoire et la littérature de l’Espagne (2ª ed.), Leiden, Brill, 1860.

Dozy, Reinhart, Recherches sur l’histoire et la littérature de l’Espagne (3ª ed.), París, Maisonneuve, 1881.

Dozy, Reinhardt, Histoire des musulmans d’Espagne, Leiden, E. J. Brill, 1861.

Edwards, William Frédéric, Des caractères physiologiques des races humaines considérés dans leurs rapports avec l’histoire, París, Compère Jeune, 1829.

Eguílaz, Leopoldo, Discurso inaugural leído el día 1 de octubre de 1866 en la Universidad Literaria de Granada, Granada, José María Zamora, 1866.

Eguílaz, Leopoldo, Discurso leído ante el claustro de la Universidad Central, Madrid, Manuel Galiano, 1864.

Eguílaz, Leopoldo, Glosario etimológico de las palabras españolas de origen oriental, Granada, La Lealtad, 1886.

Engelmann, Willem Herman, Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l’arabe, Leiden, E. J. Brill, 1861.

Fernández y González, Francisco, Discursos leídos en la sesión inaugural de la Sociedad Antropológica Española, Madrid, T. Fortanet, 1869.

Fernández y González, Francisco, “De la escultura y pintura en los pueblos de raza semítica”, Revista de España, XXII (1871), pp. 186-197.

Fernández Guerra, Aureliano, “Contestación”, en Discursos leídos ante la Academia Española en la recepción pública de don Luis Fernández-Guerra, Madrid, Manuel Tello, 1873, pp. 45-88.

Figueira, Dorothy M., Aryans, Jews, Brahmins. Theorizing Authority through Myths of Identity, Nueva York, SUNY, 2002.

Florian, Jean-Pierre Claris de, Gonzalve de Cordoue, ou Grenade Reconquise, París, Girod et Tessier, 1792.

García Sanjuán, Alejandro, “Al-Andalus en la historiografía del nacionalismo españolista. Entre la España musulmana y la Reconquista (siglos XIX-XXI)”, en Diego Melo Carrasco y Francisco Vidal Castro (eds.), A 1300 años de la conquista de al-Andalus (711-2011), Coquimbo, Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, 2012, pp. 65-104.

Garibay, Esteban, Los XL libros del compendio historial, Amberes, Cristophoro Plantino, 1561.

Gayangos, Pascual de, “Disertación histórica sobre los archivos de España”, The Westminster Review, XXI (1834), pp. 378-394.

Gayangos, Pascual de, “The History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic of Spain, by William H. Prescott”, The Edinburg Review, LXVIII (1839), pp. 199-214.

Gayangos, Pascual de, “Notas y adiciones”, en George Ticknor, Historia de la literatura española, Madrid, La Publicidad, 1851, pp. 491-573.

Gil Bardají, Anna, Traducir al-Andalus: el discurso del otro en el arabismo español. De Conde a García Gómez, Lewiston, Edwin Mellen Press, 2009.

González Palencia, Ángel, “Huellas islámicas en el carácter español”, Hispanic Review, VII (1939), pp. 185-204.

Guichard, Pierre, Al-Andalus, estructura antropológica de una sociedad islámica en Occidente, Barcelona, Barral, 1976.

Guichard, Pierre, “Les Arabes ont bien envahi l’Espagne. Les structures sociales de l’Espagne musulmane”, Annales ESC, 29, 6 (1974) pp. 1483-1513.

Guillén Robles, Francisco, Málaga musulmana, Málaga, M. Oliver Navarro, 1880.

Hannaford, Ivan, Race: The History of an Idea in the West, Baltimore, John Hopkins University Press, 1996.

Hernández Morejón, Antonio, Historia bibliográfica de la medicina española, Madrid, Viuda de Jordán e Hijos, 1842.

Hertel, Patricia, The Crescent Remembered. Islam and Nationalism on the Iberian Peninsula, Sussex Academic Press, 2015.

Idiáquez, Francisco Javier, Disertación histórica sobre las sociedades, colegios y academias de la Europa, Madrid, Viuda de Ibarra, 1788.

Iriarte, Tomás de, “Traducción de la dedicatoria antecedente”, en Obras sueltas de D. Juan de Iriarte, Madrid, Imprenta de D. Francisco Manuel de Mena, 1774, t. II, pp. 240-247.

Knox, Robert, The Races of Man, Londres, Henry Renshaw, 1850.

Lafuente Alcántara, Emilio, “Contestación”, en Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la recepción pública de Don José Moreno Nieto, Madrid, Imprenta de Manuel Galiano, 1864.

Lafuente Alcántara, Miguel, Historia de Granada, Granada, Sanz, 1843.

Lafuente Alcántara, Miguel, Discurso del señor D. Miguel Lafuente Alcántara en su recepción en la Real Academia de la Historia, Madrid, El Faro, 1847.

Lafuente, Modesto, Historia general de España, Madrid, Mellado, 1850-1867.

Lampillas, Francisco Javier, Ensayo histórico-apologético de la literatura española, Zaragoza, Blas Miedes, 1782-1784.

Lassen, Christian, Indische Alterthumskunde, Bonn, H. B. Koening, 1847.

López de Ayala, Ignacio, Carta crítica del bachiller Gil Porras de Machuca, Madrid, Imprenta Real de la Gaceta, 1781.

López García, Bernabé, “Arabismo y Orientalismo en España: radiografía y diagnóstico de un gremio escaso y apartadizo”, Awraq, 1 (1990), pp. 35-69.

López Madera, Gregorio, Excelencias de la monarquía y reino de España, Valladolid, Diego Fernández de Córdoba, 1597.

López Quílez, Marcial Antonio, “Contestación al discurso anterior”, Discursos leídos en sesión pública de la Real Academia de la Historia en la recepción del Excmo. sr. D. Evaristo San Miguel, Madrid, Díaz y Compañía, 1853.

Madrazo, Pedro, “Contestación al anterior discurso”, en Discursos leídos ante la Academia de Bellas Artes de San Fernando en la recepción pública de D. Juan Facundo Riaño, Madrid, Aribau y C.ª, 1880, pp. 35-68.

Madrazo, Pedro, “Prólogo”, en Francisco Javier Simonet, Leyendas históricas árabes, Madrid, Juan José Martínez, 1858, pp. I-XV.

Manzano Moreno, Eduardo, “La construcción histórica del pasado nacional”, en Juan Sisinio Pérez Garzón (ed.), La gestión de la memoria. La historia de España al servicio del poder, Barcelona, Crítica, 2000, pp. 34-62.

Manzano Moreno, Eduardo, “La creación de un esencialismo: la historia de al-Andalus en la visión del arabismo español”, en Manuel C. Feria García y Gonzalo Fernández Parrilla (coords.), Orientalismo, exotismo y traducción, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2000, pp. 23-38.

Marín, Manuela, “Arabistas en España: Un asunto de familia”, Al-Qanṭara, 13, 2 (1992), pp. 379-394.

Marín, Manuela, “Presentación”, en Al-Andalus/España. Historiografías en contraste, Madrid, Casa de Velázquez, 2009, pp. XI-XVII.

Martín-Márquez, Susan, Disorientations. Spanish Colonialism in Africa and the Performance of Identity, New Haven, Yale University Press, 2008.

Martinez-Gros, Gabriel, “Andalou, Arabe, Espagnol dans l’Histoire des musulmans d’Espagne de Reinhart Dozy”, Studia Islamica, 92 (2001), pp. 113-126.

Masdeu, Juan Francisco, Historia crítica de España y de la cultura española, Madrid, Sancha, 1783-1805.

Menéndez Pelayo, Marcelino, “Prólogo”, en El filósofo autodidacto de Abentofail, Zaragoza, Tipografía de Comas Hermanos, 1900, pp. IX-LVI.

Menéndez Pelayo, Marcelino, “Revista crítica”, La España Moderna, 62 (1894), pp. 138-178.

Menéndez Pelayo, Marcelino, “Revista crítica”, La España moderna, 63 (1894), pp. 117-157.

Menéndez Pidal, Ramón, La España del Cid, Madrid, Plutarco, 1929.

Menéndez Pidal, Ramón, La España del Cid, 4ª ed., Madrid, Espasa-Calpe, 1947.

Milà i Fontanals, Manuel, De la poesía heroico-popular castellana, Madrid, Carlos Bailly-Bailliere, 1874.

Milà i Fontanals, Manuel, De los trovadores en España, Barcelona, Joaquín Verdaguer, 1861.

Miralles, Xavier Andreu, El descubrimiento de España. Mito romántico e identidad nacional, Madrid, Taurus, 2016.

Molina, Luis, “El Espíritu filológico. El arabismo y su relación con otras disciplinas”, en Manuela Marín (ed.), Al-Andalus/España. Historiografías en contraste, Madrid, Casa de Velázquez, 2009, pp. 247-262.

Monroe, James T., “Américo Castro y los estudios arabistas”, en Pedro Laín Entralgo (dir.), Estudios sobre la obra de Américo Castro, Madrid, Taurus, 1971, pp. 349-364.

Monroe, James T., “The Hispanic-Arabic World”, en José Rubia Barcia (ed.), Américo Castro and the Meaning of Spanish Civilization, Berkeley-Los Ángeles-Londres, University of California, 1976, pp. 69-90.

Monroe, James T., Islam and the Arabs in Spanish Scholarship, Leiden, E. J. Brill, 1970.

Morales, Ambrosio, Las antigüedades de las ciudades de España, Alcalá de Henares, Juan Íñiguez de Lequerica, 1575.

Morales, Ambrosio, Los cinco libros postreros de la Coronica General de España, Córdoba, Gabriel Ramos Bejarano, 1586.

Morales, Ambrosio, Los otros dos libros undecimo y duodecimo de la Coronica General de España, Alcalá de Henares, Juan Íñiquez de Lequerica, 1577.

Morayta, Miguel, Historia general de España. Tomo primero, Madrid, Felipe González Rojas, 1893.

Moreno Nieto, José, Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la recepción pública de Don José Moreno Nieto, Madrid, Imprenta de Manuel Galiano, 1864.

Moreno de Villalba, Félix, De los árabes y hebreos españoles, Madrid, D. B. González, 1851.

Nève, Félix, Saint Jean de Damas et son influence en Orient sous les premiers khalifes, Bruselas, Auguste Decq, 1861.

Nonnotte, Claude-François, Les erreurs de Voltaire, París, Antoine-Ignace Fez.

Olender, Maurice, Les langues du paradis. Aryens et Sémites: un couple providentiel, París, Gallimard/Le Seuil, 1989.

Pidal y Mon, Alejandro, “Discurso”, en Discursos leídos ante la Real Academia Española en la recepción pública del señor Julián Ribera y Tarragó, Madrid, Imprenta Ibérica, 1912, pp. 71-94.

Piles Ibars, Andrés, Valencia árabe, Valencia, Manuel Alufre, 1901.

Puente, Juan de la, De la conveniencia de las dos Monarquías Católicas, Madrid, Imprenta Real, 1612.

Renan, Ernest, Averroès et l’averroïsme, París, Auguste Durand, 1852.

Renan, Ernest, Averroès et l’averroïsme (2ª ed.), París, Michel Lévi Fréres, 1861.

Renan, Ernest, Histoire générale et système comparé des langues sémitiques, París, Imprimerie Impériale, 1855.

Renan, Ernest, De la part des peuples sémitiques dans l’histoire de la civilisation, París, Michel Lévy Fréres, 1862.

Riaño, Juan Facundo, Discursos leídos ante la Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, Aribau y C.ª, 1880.

Ribera, Julián, “Contestación”, en Miguel Asín, La escatología musulmana en la Divina Comedia, Madrid, Estanislao Maestre, 1919, pp. 389-401.

Ribera, Julián, Discursos leídos ante la Real Academia Española en la recepción pública del señor Julián Ribera y Tarragó, 1912.

Ribera, Julián, Disertaciones y opúsculos, Madrid, Estanislao Maestre, 1928.

Rivière Gómez, Aurora, Orientalismo y nacionalismo español: estudios árabes y hebreos en la Universidad de Madrid (1843-1868), Madrid, Dykinson, 2000.

Rodríguez Mohedano, Rafael y Rodríguez Mohedano, Pedro, Historia literaria de España. Tomo I, Madrid, Francisco Xavier García, 1769.

Saavedra, Eduardo, Discursos leídos ante la Real Academia Española, Madrid, Compañía de Impresores y Libreros, 1878.

Saavedra, Eduardo, Estudio sobre la invasión de los árabes en España, Madrid, El Progreso Editorial, 1892.

Saavedra, Eduardo, La mujer mozárabe, Madrid, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1906.

Sales y Ferré, Manuel, Problemas sociales, Madrid, Victoriano Suárez, 1910.

Salmerón, Nicolás, “Prólogo” a John William Draper, Historia de los conflictos entre la religión y la ciencia, Madrid, Aribau y Cª, 1876, pp. v-lxxii.

Sánchez-Albornoz, Claudio, “Américo Castro: Ensayo de Historiología”, Cuadernos de Historia de España, 21-22 (1954), pp. 380-382.

Sánchez-Albornoz, Claudio, De la Andalucía islámica a la de hoy, Madrid, Rialp, 1983.

Sánchez-Albornoz, Claudio, “Las conferencias de Sánchez-Albornoz en la Argentina”, Anuario de Historia del Derecho Español, 10 (1933), pp. 519-539.

Sánchez-Albornoz, Claudio, Confidencias, Madrid, Espasa-Calpe, 1979.

Sánchez-Albornoz, Claudio, España: un enigma histórico, Barcelona, Edhasa, 1977.

Sánchez-Albornoz, Claudio, “España y el Islam”, Revista de Occidente, 24 (1929), pp. 1-30.

Sánchez-Albornoz, Claudio, La España musulmana: según los autores islamitas y cristianos medievales, Buenos Aires, El Ateneo, 1946.

Sánchez-Albornoz, Claudio, “El Islam de España y el Occidente”, en VV.AA., L’Occidente e l’Islam nell’Alto Medioevo, Spoleto, Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 1966, pp. 149-308.

Sánchez-Albornoz, Claudio, Reivindicación histórica de Castilla, Valladolid, Emilio Zapatero, 1919.

Sánchez-Albornoz, Claudio, “A través de los Picos de Europa. Una ruta histórica”, Revista de Occidente, 93 (1931), pp. 250-275.

Santiño, Santiago, Pascual de Gayangos (1809-1897). Erudición y cosmopolitismo en la España del siglo XIX, Pamplona, Urgoiti, 2018.

Sarmiento, Martín, Obras póstumas, Madrid, Joaquín Ibarra, 1775.

Simonet, Francisco Javier, “La Barbarie muslímica y la Barbarie liberalesca”, El Siglo Futuro, 22 de agosto de 1893, pp. 1-2.

Simonet, Francisco Javier, Discurso leído ante el claustro de la Universidad Central, Granada, José María Zamora, 1867.

Simonet, Francisco Javier, Discursos leídos ante el claustro de la Universidad Literaria de Granada, Granada, José M. Zamora, 1866.

Simonet, Francisco Javier, “Discursos sobre la importancia de los estudios árabes”, La América, 8 de diciembre de 1858, pp. 5-7; y 24 de diciembre de 1858, pp. 6-7.

Simonet, Francisco Javier, “Estudios bibliográficos e históricos sobre la literatura arábigo-hispana”, La América, 7 (1868), pp. 8-11.

Simonet, Francisco Javier, “Examen de libros: Historia de los musulmanes españoles hasta la conquista de Andalucía por los almorávides (711-1110). Por M. Reinhart Dozy”, La Ciencia cristiana, XI (1879), XII (1879), pp. 69-77 y 156-170.

Simonet, Francisco Javier, Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes, Madrid, Fortanet, 1886.

Simonet, Francisco Javier, Historia de los mozárabes de España, Madrid, Viuda e hijos de M. Tello, 1903.

Simonet, Francisco Javier, “Histoire des musulmans d’Espagne”, La América, 12 de noviembre de 1863, pp. 8-9.

Simonet, Francisco Javier, “De la influencia del elemento indígena en la civilización arábigo-hispana”, La ciudad de Dios, 1870, t. IV, pp. 1-14 y 92-101.

Simonet, Francisco Javier, “Sobre el carácter distintivo de la poesía árabe”, La América, 8 de marzo de 1859, pp. 8-9.

Simonet, Francisco Javier, Influencia del elemento indígena en la cultura de los moros de Granada, Málaga, El Expreso, 1894.

Tineo, Juan, “Advertencia del editor”, en Juan Antonio Conde, Historia de la dominación de los árabes en España, Madrid, Imprenta que fue de García, 1821, v. III, pp. III-IV.

Torre, Patricio de la, Ensayos sobre la gramática y poética de los árabes, Madrid, Antonio Sancha, 1787.

Torrecilla, Jesús, Guerras literarias del XVIII español: la modernidad como invasión, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2008.

Tubino, Francisco María, Estudios sobre el arte en España: la arquitectura hispano-visigoda y árabe, Sevilla, La Andalucía, 1886.

Valera, Juan, “Advertencia preliminar del traductor”, en Adolf Friedrich von Schack, Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia, Madrid, M. Ribadeneyra, 1867, t. I, pp. 5-11.

Valera, Juan, “Rodrigo el Campeador”, La América, 24 de abril de 1859, pp. 13-14.

Valera, Juan, “Sobre dos tremendas acusaciones contra España del anglo-americano Draper”, La España moderna, 86 (1896), pp. 67-99.

Vega, Lope de, Séptima parte de sus comedias, Barcelona, Sebastián de Cormellás, 1617.

Viardot, Louis, Essai sur l’histoire des Arabes et des Mores d’Espagne, París, Paulin, 1833.

Viguera, María Jesús, “Al-Ándalus y España. Sobre el esencialismo de los Beni Codera”, en Manuela Marín (ed.), Al-Andalus/España. Historiografías en contraste, Madrid, Casa de Velázquez, 2009, pp. 67-81.

Wolf, Ferdinand, “Sobre la poesía de los romances de los españoles”, La España moderna, 89 (1896), pp. 200-203; y 93 (1896), pp. 151-168.

Wolf, Ferdinand, Ueber die Romanzen-Poesie der Spanier, Viena, Carl Gerold, 1847.

Publicado

2021-07-02

Cómo citar

Domínguez, J. P. . (2021). De «España árabe» a «España musulmana»: al-Andalus bajo el prisma antisemita (1847-1945). Al-Qanṭara, 42(1), e05. https://doi.org/10.3989/alqantara.2021.005

Número

Sección

Artículos